今日はオススメのTEDをご紹介します。
こちらです。
How to stop screwing yourself over
話者: Mel Robbins メルロビンス
概要:望みの叶え方
目安時間:22分
日本語訳はこちらで確認できます。
まずは日本語訳を気にせずご覧ください。
そして、自分の訳し方が正しいかも気にする必要はないですよ。
字幕を付けながら分からないところではなく理解できる部分を探してください。
長い動画なので時間が無い人は最初から最後まで見る必要はありません。
もし時間がある方は、
–最初から最後まで字幕を付けて見る
–「こんなこと言ってるな」と予測する
–気になったポイントだけ聞き返して精読/精聴する
「分かる箇所探し」の旅をしてみてください。
ちなみに、僕はMel Robbinsのファンです!
なのでYoutubeで ”Mel Robbins”で検索して
彼女のスピーチを見てもらえると嬉しいです。
Hope you like the video!
LEARNGATE Daiki Iwamoto