オーストラリアの英語では、前のブログで述べたように、
彼らは使用する特別な異なる語彙を持っています。
だから今日それを共有します。
覚える必要はありませんが、知っておくと面白いと思います。
私も、オーストラリア英語についてはあまり知りませんでしたので、
これについても調査をしなければなりませんでした。
- Arvo = Afternoon
S’Arvo = This afternoon
See you in the arvo = See you in the afternoon. - Barbie = Barbeque
- Esky = Cooler
- Fair Dinkum = True/ real/ genuine
Fair dinkum? … Fair dinkum! = Really? … really! - Servo = gas station
- She’ll be right =. Everything will be alright
- Ta = Thank you
- Buggered = Exhausted
- Choccy Bicky = Chocolate Biscuits
- Ciggy = Cigarette
- Dunny = Toilet
- Heaps = a lot/ very/ many
he’s heaps cool. = he’s very cool. - Sanger = Sandwich
and so many more
これはまったく学んだ英語ではないことがわかります。
しかし、これらはオーストラリアではかなり一般的です。
面白いですよね?