本日は、英語で最もよく使われる表現のひとつをご紹介します。
「To call it a day」
「それを1日と呼ぶ」
この表現は、学校、職場、またはどこにいても、
いつでも聞くことができます。
それはその日にしていることをやめることに同意するときを意味します。
（一日の終わり/セッションの終わり）
例えば
– Alright! Everything’s done! Let’s call it a day!
よし！ すべて完了しました。 それでは、Let’s call it a day しましょう！
– You’ve been studying so hard since this morning, you should call it a day and rest.
今朝から一生懸命勉強しているので、Call it a day、休んでください。
日本語に翻訳すると、
「今日は終わりです」「ストップ」
などという言葉に近いと思います。