私が共有したい今日のテクニックは、
話すことと書くことの両方で使うことができます。
誰かが私に話をしたとき、
「誰？」や「どれ？」のような説明を求めなければならないことがよくあります。
その問題の理由は英語力ではありません。
それはどのように文章をまとめるかについてです。
例えば
“He’s so happy that he finally has a chance to see his son after years of living apart. He cries.
質問：2番目の文の代名詞「He」は何を指しますか？
A：父 B：息子
答えは両方です！
息子に会ったので父親は泣くことができますか？
それとも、
息子は父親に会ったので泣くことができますか？
両方が可能です。
相手の考えによって意味が変わることがありですね。
しかしもちろん、それは簡単な文章です。
人々は通常、このようなことに対して常識を使用します。
しかし、それを否定できないこともあります。
区別するのは本当に難しいです。
それで、これを言うより良い方法は何ですか？
“The father cries with happiness because he finally has a chance to meet his son.”
または“The father cries because he’s happy that he finally has a chance to meet his son.”
今、これらの2つの文は理解しやすいですよね？
何があっても意味は変わらないです。